23 octubre 2006

Mi vida digital!

Después de varios intentos fallidos de poner a disposición de familiares, amigos e interesados un medio para conocer mis andanzas en el nuevo mundo, nace este blog. Nuevamente (aunque contando con recursos en esta ocasión ;)) trataré de ofrecer, de la forma más amena y variada posible, textos, fotos y hasta vídeos de mi aventura en las hispanias y allá donde me encuentre.



Este primer post lo dedicaré a mis amigos Melinda y László que me visitaron hace un par de semanas. También aparece Bea para los que no la conocen :)

Los húngaros se pasaron 4 días de invitados en mi piso y me hicieron desempolvar mis dotes de guía turístico antaño perfeccionados. Visitamos casi toda Barcelona y parte de mi pequeño pueblo Cerdanyola del Vallès.

Trajeron un montón de productos húngaros como Téliszalámi (salami), Jó Reggelt! (literalmente “buenos días”, galletas de desayuno), Laci bácsi fűszerei (un sobre con un chef gordo enseñando un plato de pollo frito ???) y la gran estrella, el tejföl (léase téiful, especie de yogur o crema de leche agria y viscosa), que cumpliendo las predicciones de mi madre, y aún a pesar de la nada agradable descripción fue un verdadero manjar que comí con pan de 7 cereales negro ;)



Los llevé a uno de los mejores pubs de Barcelona, la archiconocida Ovella Negra (en catalán) y comimos y bebimos hasta reventar.

2 comentarios:

Anónimo dijo...

Pasamos 4 grandes días con Gábor y Bea en Barcelona. Okay, I guess, we'd better write in English. :) We were glad to have so nice Spanish guides who showed us around in their city and showed us the Spanish way of living. We really enjoyed our stay there. :)
Gracias! :)

Muchos recuerdos
Melinda y László

P.S.: See you in Hungary! :)

felipe dijo...

hola gabor ,muy bueno tu blog ,es muy interesante y divertido ,yo tambien pienso hacer un viaje por europa sin guia turistica pienso que es mas divertido ,seguire leyendo tu blog un amigo felipe laszlo ,